Barcelona | 2018 | Heritage

In 2018, Barcelona’s City Council commissions the consolidation project of the country house Can Valent to prevent its degradation. The proposal aims to emphasize the classic volume of this typology and to recover the representativeness of its nuclear space. The central nave is maintained as the place time has turned into: an illuminated open-air garden. A garden thatwill retain the existing trees,naturally illuminated by a skylight, and thatwill distribute the lateral naves. The volume of the lateral naves is recovered while the future use of the building is defined.

CAT | L’any 2018 l’Ajuntament de Barcelona encarrega el projecte de consolidació de la masia de Can Valent per aturar-ne la seva degradació. La proposta planteja emfatitzar la volumetria clàssica de masia i recuperar la representativitat de l’espai nuclear de la vida a la masia. Es deixa la nau central com el lloc que, fruit del temps, és ara mateix: un sol espai arbrat, lluminós i descobert. Un jardí que mantindrà els arbres que ara hi viuen il·luminat de forma natural a través d’una claraboia i que distribuirà les peces de les naus laterals. Les naus laterals es recuperen volumètricament y es doten dels elements bàsics, restant a l’espera de determinar el futur ús de l’edifici.

ESP | En 2018 el Ayuntamiento de Barcelona encarga el proyecto de consolidación de la masía de Can Valent para frenar su degradación. La propuesta plantea enfatizar la volumetría clásica de masía y recuperar la representatividad del espacio nuclear de la vida en la masía. Se mantiene la nave central como el lugar en el que el tiempo la ha transformado: un único espacio arbolado, luminoso y descubierto. Un jardín que mantendrá los árboles que ahora viven en él iluminado de forma natural a través de un lucernario y que distribuirá las piezas de las naves laterales. Las naves laterales se recuperan volumétricamente y se dotan de los elementos básicos a la espera de determinar el futuro uso del edificio.

FR | En 2018 la mairie de Barcelone commande la réhabilitation de la maison de campagne Can Valent pour arrêter sa dégradation. Le projet proposé vise à mettre en valeur le volume classique de l’édifice et à récupérer la représentativité du foyer de cette maison. La nef centrale est maintenant un volume arboré, lumineux et découvert. La lumière zénithale éclaire les arbres de ce jardinintérieur qui désormais fait office d’espace de distribution vers les nerfs latérales. Le volume des nefs latérlas est récupée en attendant de définir l’usage future du bâtiment.

CREDITS

Architecture | aleaolea

Structural Engineering | CVarq

Client | Ajuntament de Barcelona. Nou Barris

Photography | Carles Serrano

General Data

Total area | 700m²

Design | 2018